Translation of "analisi approfondite" in English


How to use "analisi approfondite" in sentences:

Dopo analisi approfondite, lo staff medico dell'esercito ha identificato un virus sconosciuto, soprattutto nelle zone del corpo venute in contatto con la creatura.
After a thorough examination, U.S. Army medical staff have identified, an unknown virus, primarily in body parts, that came into contact with the creature.
Analisi approfondite del diario, hanno confermato il suicidio.
Further analysis of the journal concludes it was suicide.
Il nuovo Suunto DM5 ti permette di scaricare i dati delle tue immersioni per eseguire analisi approfondite e caricare piani di immersione dettagliati sul tuo dispositivo Suunto.
Suunto DM5 allows you to download your dive logs for advanced analysis and upload detailed dive plans to your dive computer. The program is free to download.
Attraverso dashboard, analisi approfondite, hot-alerts e report personalizzabili, i nostri clienti possono facilmente approcciare i nostri risultati e condividerli.
With dashboards, drill-down analytics, hot-alerts and customisable reports, our clients can easily digest our findings and share them with their businesses.
Massimizzate il valore del cloud con analisi approfondite, strategie e pianificazione.
Maximise the value of cloud with insights, strategies and planning. View More
Faranno la datazione al carbonio, analisi approfondite, tutto.
They'll pass carbon dating, expert analysis, everything.
visti gli studi e le analisi approfondite sul coordinamento delle politiche economiche nella zona euro nell'ambito del Semestre europeo elaborati per la commissione per i problemi economici e monetari (novembre 2015),
having regard to its resolution of 25 February 2014 on Single Market governance within the European Semester 2014(2), and to the Commission’s follow-up thereon adopted on 28 May 2014,
Sei ora in grado di realizzare alcune analisi approfondite e fornire al direttore generale dati che consentono di prendere delle decisioni.
You're now able to start some deep-dive analysis and provide some actionable insights to the CEO.
CommView for WiFi include un modulo VoIP per analisi approfondite, registrazione e riproduzione di comunicazioni vocali SIP e H.323.
CommView for WiFi includes a VoIP module for in-depth analysis, recording, and playback of SIP and H.323 voice communications.
Tutti i modelli consentono inoltre di trasferire forme d'onda ad alta risoluzione a un PC permettendo di effettuare analisi approfondite tramite il software FlukeView per ScopeMeter.
All models also allow the high-resolution waveforms to be transferred to a PC for later detailed analysis using FlukeView ScopeMeter software.
Metti a frutto analisi approfondite dei dati, previsioni ed elaborazione di eventi complessi e fai confluire in un'unica piattaforma integrata i dati provenienti da fonti eterogenee.
Take advantage of in-depth data analysis, predictions, and processing of complex events, and combine data from a variety of sources into one, integrated platform.
Effettua analisi approfondite, rileva tutte le minacce conosciute e sconosciute.
Conducts deep scanning, detects all known and unknown threats.
Ricerca e analisi approfondite nel campo della tecnologia | Avanade Italia
Technology Research and Insights | Avanade Nordic
Fornisci più velocemente analisi approfondite dei dati alla tua organizzazione, inclusi Power Query, Power Map e query in linguaggio naturale con Power BI per Office 365.
Provide faster data insights to your organisation, including Power Query, Power Map, and natural language querying with Power BI for Office 365.
Secondo la descrizione, "Il giro d'onore e' pensato per gli scommettitori, con analisi approfondite delle corse in programma."
According to the program's description, The Winner's Circle "caters to the betting man via in-depth analysis of upcoming races."
Un argomento complesso e interdisciplinare come quello dell’acqua richiede flussi di dati differenti, analisi approfondite e sistemiche, e una stretta collaborazione con reti e istituzioni.
A complex and inter-connected topic such as water requires different data streams, in-depth and systemic analysis, and close collaboration with networks and institutions.
Analisi approfondite e sofisticati strumenti di relazione online
In depth- analysis and sophisticated online reporting tools
Su questa base, la Commissione europea preparerà analisi approfondite specifiche per paese, che diventeranno parte dell'analisi svolta nel contesto della sorveglianza economica integrata nel quadro del semestre europeo.
On this basis, the European Commission will prepare country specific in-depth reviews that will form part of the analysis carried out in the context of integrated economic surveillance under the European semester.
Gestisci dati strutturati e non strutturati con un'infrastruttura affidabile e scalabile da terabyte a petabyte, con analisi approfondite in tempo reale.
Manage structured and unstructured data with a trusted infrastructure that can scale from terabytes to petabytes, with real-time insights.
Percio' lo... porteremo a casa per delle analisi approfondite.
So we'll, er, take that home for further analysis.
Il nostro team di esperti ha sviluppato analisi approfondite e materiale didattico per tutti i livelli di trader.
Our team of experts have developed in-depth analysis and education material for all levels of traders.
Le nostre soluzioni sono basate su una combinazione impareggiabile di analisi approfondite, innovazione e conoscenza tecnica, e si avvalgono di strumenti, prassi e metodologie consolidati.
Our solutions are built on an unrivaled combination of insight, innovation and technical knowledge, backed by proven tools, methodologies and practices.
Creare una strategia di vendita efficace presuppone ricerche intense, analisi approfondite e pianificazione a lungo termine.
Creating an effective sales strategy takes intense research, in-depth analysis and long-term planning.
CONTINUA Effettuiamo analisi approfondite del codice ed estraiamo i “geni” che sono responsabili del suo comportamento, quindi costruiamo le firme ESET DNA.
We perform deep analysis of the code and extract “genes” that are responsible for its behavior and construct ESET DNA Signatures, which are used to assess potentially suspect code, whether found on the disk or in the running process memory.
Suunto DM5 ti permette di scaricare i dati delle tue immersioni per poter effettuare analisi approfondite e creare piani di immersione.
The Suunto DM5 allows you to download your dive logs for advanced analysis and create dive plans. Suunto interactive learning tool
Quando sviluppiamo un guanto o un servizio oppure quando cerchiamo di entrare in un nuovo mercato, ci basiamo su ricerche e analisi approfondite.
When we start developing a glove or service or enter a new market, we base it on hard research and analysis.
In molti casi la Commissione è stata capace di preparare e presentare iniziative in tempo record corredandole di analisi approfondite del loro impatto in relazione a ciascuna situazione specifica.
In many cases, the Commission was able to prepare and present initiatives in record time, with evidence-based analysis of their impact proportionate to each specific situation.
Ottieni analisi approfondite più rapide con una piattaforma dati completa che velocizza le attività di accesso e analisi di tutti i tipi di dati.
Get faster insights with a complete data platform that speeds up how you access and analyse all types of data.
Per avere successo, le aziende hanno bisogno delle analisi approfondite e delle competenze necessarie per soddisfare le aspettative di clienti e dipendenti nel mondo digitale di oggi.
To succeed, organizations need the insight and expertise to deliver what customers and employees expect from them in the digital world.
I ricercatori forniscono analisi approfondite e informazioni esclusive sui mercati tramite la nostra offerta diversificata di rendiconti giornalieri e settimanali. Legga i rendiconti
In-depth analysis and exclusive insights on the markets: discover the daily and weekly reports provided by our team of researchers.
Trendstop.com è una delle principali agenzie di previsione delle tendenze a livello mondiale per i professionisti della moda e per i creativi, rinomata per le sue analisi approfondite e per le previsioni delle tendenze.
Trendstop.com is one of the world's leading trend forecasting agencies for fashion and creative professionals, renowned for its insightful trend analysis and forecasts.
BBB conduce analisi approfondite su nuove apparecchiature per ufficio.
BBB conducts in-depth analysis on new office equipment.
Analisi approfondite non sono state proposte per Grecia, Irlanda, Portogallo e Romania, che beneficiano di un programma di assistenza finanziaria condizionata dell'UE e del FMI, e sono quindi già soggetti a sorveglianza economica rafforzata.
In-depth reviews have not been proposed for Greece, Ireland, Portugal and Romania, as these countries benefit from a conditional financial assistance programme by the EU and IMF, and are therefore already subject to enhanced economic surveillance.
Trasforma fino a 500 MB di dati operativi al mese in analisi approfondite e concrete sulle operazioni IT.
Turn up to 500 MB of operational data per month into actionable insights about your IT operations.
La Commissione sta inoltre svolgendo analisi approfondite relative all'ipotesi che i ruling fiscali possano sollevare questioni in materia di aiuti di Stato per quanto riguarda Apple in Irlanda, Amazon e McDonald's in Lussemburgo.
On 11 June 2014, the Commission opened under state aid rules formal investigations in three cases, respectively: Apple in Ireland, Starbucks in the Netherlands and Fiat Finance& Trade in Luxembourg.
I piani nazionali di gestione dei rifiuti e i programmi per la prevenzione dei rifiuti, che gli Stati membri devono portare a termine e trasmettere alla Commissione entro dicembre 2013, saranno oggetto di analisi approfondite.
National Waste Management Plans and Waste Prevention Programmes – to be finalised and submitted to the Commission by the Member States by December 2013 – will be analysed in depth.
Invito pertanto alla massima cautela: cerchiamo di condurre analisi approfondite prima di decidere per l’introduzione di qualsiasi tipo di riforma.
Therefore, let us be careful and carry out accurate analyses before we make a decision about introducing any kind of reform.
Scoprite come le nostre idee e le nostre analisi approfondite possono aiutarvi a realizzare risultati.
Find out how our ideas and insights can help you realise results.
In seguito ad analisi approfondite, McKay ha trovato un modo di colmare una lacuna nel mercato del trading di criptovalute.
After extensive analysis, McKay found a way to fill a loophole in the cryptocurrency trading market.
Sono soltanto queste analisi approfondite successive che consentiranno di stabilire se esistono squilibri e se sono dannosi.
It is only these subsequent in-depth reviews that will assess whether or not imbalances exist and whether or not they are harmful.
Molti dei problemi che si presentano ai ricercatori in campo economico, ambientale, sociale e politico possono trovare una risposta adeguata soltanto sulla base di dati pertinenti e dettagliati che consentono analisi approfondite.
Many questions raised in the fields of economic, social, environmental and political sciences can be answered adequately only on the basis of relevant and detailed data allowing in-depth analyses.
Dal 1999, esegue analisi approfondite e utilizza una delle maggiori raccolte di campioni di malware al mondo, per eseguire test accurati in un ambiente reale.
It has been performing in-depth analysis since 1999, and uses one of the largest collection of malware samples worldwide, to run accurate tests in a real-world environment.
Analisi approfondite e controlli regolari della situazione concorrenziale dei singoli settori dovrebbero consentire alla Commissione di valutare l'adeguatezza delle combinazioni di politiche.
In-depth analyses and regular monitoring of the competitive situation of individual sectors should enable the Commission to assess the appropriateness of the policy mix.
Microsoft Ignite ti offre cinque giorni di formazione pratica, analisi approfondite del settore e accesso diretto a esperti dei prodotti, il tutto in un unico luogo.
Microsoft Ignite gives you five days of hands-on learning, industry insights, and direct access to product experts—all in one place.
I controlli di qualità consistono in verifiche visive, olfattive e/o organolettiche e, in caso di dubbio, in analisi approfondite.
Checks on quality shall comprise visual, olfactory and/or organoleptic checks and, if there are any doubts, in-depth analyses.
Estrai dati da più origini, tra cui BigQuery, per analisi approfondite
Pull in data from multiple sources, including BigQuery, for deep insights
Applica filtri pertinenti per accedere ad analisi approfondite e personalizzate della tua pipeline di vendita, nel giro di pochi secondi.
Apply relevant filters to access in-depth and personalized analysis of your sales pipeline, delivered in seconds.
Offre anche un accesso trasparente a funzionalità avanzate di reportistica, come la visualizzazione dei dati e analisi approfondite.
It also provides seamless access to advanced reporting features, such as data visualization and advanced analytics.
2.6906130313873s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?